Из фонда библиотеки….: Джордже Менюк. Калоян


Менюк, Джордже. Калоян / авториз. перевод Лидии Мищенко ; худож. Игорь Виеру. – Ch.: Cartea Moldovenească, 1966.
Менюк 12Джордже Менюк (молдавский советский писатель Георгий Николаевич Менюк) родился 20 мая 1918 года в семье рабочего с кишиневской окраины. Учился на философском факультете Бухарестского университета с 1937 по 1940 годы. Публиковать свои произведения начал с 1934 года. С 1957 по 1959 был главным редактором журнала “Нистру”. Автор стихов, баллад, эссе, повестей, рассказов, очерков и статей, лауреат Государственной премии Молдавской ССР, был награждён орденом “Знак Почёта”, медалями. Известен читателям сборниками стихов “Внутренний космический мир”, “Избранные стихи”, “Время Лера”; литературными эссе “Образ в искусстве”, “Разрыв-трава”, “Наш друг — поэзия”; сборниками рассказов “Последний вагон”, “Дельфин”, “Миорица”, “Калоян”.

Читать «Из фонда библиотеки….: Джордже Менюк. Калоян» далее

Реклама

Я, КОНЕЧНО, ВЕРНУСЬ…. В.Высоцкий: 80 лет со дня рождения


… Для меня авторская песня — это возможность беседовать, разговаривать с людьми на темы, которые меня волнуют и беспокоят; рассказывать им о том, что меня скребет по нервам, рвет душу.

Владимир Высоцкий 10 files25 января 2018 года одному из самых ярких, талантливых и известных музыкантов современности, поэту, актеру и автору-исполнителю песен Владимиру Высоцкому исполнилось бы 80 лет. Он ушел слишком рано — в 42 года. Его смерть стала трагедией для миллионов. В рейтинге главных кумиров прошлого столетия второе место было отдано певцу, поэту и актеру Владимиру Семёновичу Высоцкому. Без Владимира Высоцкого невозможно представить целую эпоху в истории нашей страны. Его нет в живых уже почти четыре десятилетия, но количество его поклонников с каждым годом только растёт. Секрет такой невероятной популярности – не только в его таланте. Главным было искреннее и глубокое уважение, которое Высоцкий внушал каждому, кто слушал его песни, видел его на сцене или экране. Каждая его песня была как исповедь, каждая роль – как вызов. Среди многочисленных бардов Владимир Высоцкий до сих пор остается немеркнущей звездой. Интерес к авторской песне у Высоцкого пробудился после знакомства с творчеством Булата Окуджавы, которого Владимир Семенович считал своим учителем.  Свои первые песни Высоцкий Владимир Высоцкий.13docначал писать в начале 60-х годов. Это были песни в стиле «дворовой романтики» и они не воспринимались всерьез ни Высоцким, ни теми, кто был их первыми слушателями. В 1964 году Высоцкий принят в труппу Театра на Таганке. Так начался его творческий путь. Гамлет, Галилей, Пугачев, Свидригайлов — целая палитра образов, созданных вместе с Юрием Любимовым. Любимов поставит и последний спектакль с Высоцким — прощание Владимира Семеновича со зрителями…. Параллельно с работой в театре были киноработы. Самая известная — роль Глеба Жеглова в телесериале «Место встречи изменить нельзя». И действительно, персонаж получился очень реалистичным. Многие телезрители были убеждены, что Глеб Жеглов — не выдуманный персонаж. После показа фильма еще долго шли письма по адресу: «МВД, капитану Жеглову». АВладимир Высоцкий 6_files потом пришла Любовь. Марина Влади вошла в его жизнь в 1967 году. Высоцкий влюбился в нее после просмотра кинофильма «Колдунья». Он смотрел фильм по нескольку раз в день, мечтал о встрече многие годы. И вот, наконец, она состоялась. Песни Высоцкого принято делить на циклы: военный, горный, спортивный, китайский…   Фронтовики, слушавшие его песни о войне, были уверены, что он лично пережил все то, о чем писал в песнях. Люди, слушавшие его песни «с криминальным уклоном», были уверены, что он сидел. Альпинисты, моряки, шоферы — все считали его своим. В каждой песне была правда жизни. Сам Высоцкий так говорил об авторской песне:

«Я хочу сказать и заверить, что авторская песня требует очень большой работы. Эта песня все время живет с тобой, не дает тебе покоя ни днем, ни ночью.»

…25 июля 1980 года Высоцкого хоронила, казалось, вся Москва. Высоцкий жив и сегодня, благодаря людской памяти…

https://sputnik-georgia.ru/analytics/20170125/234645618/Vladimir-Vysockij-interesnye-fakty-iz-zhizni-legendy.html

Корабли постоят — и ложатся на курс, —

Но они возвращаются сквозь непогоды…

Не пройдет и полгода — и я появлюсь, —

Чтобы снова уйти на полгода.

Возвращаются все — кроме лучших друзей,

Кроме самых любимых и преданных женщин.

Возвращаются все — кроме тех, кто нужней, —

Я не верю судьбе, а себе — еще меньше.

Но мне хочется верить, что это не так,

Что сжигать корабли скоро выйдет из моды.

Я, конечно, вернусь — весь в друзьях и в делах —

Я, конечно, спою — не пройдет и полгода.

Я, конечно, вернусь — весь в друзьях и в мечтах, —

Я, конечно, спою — не пройдет и полгода.

                                                                               1966 год

Писатель-юбиляр: Стивену Кингу 70


King 1Стивен Кинг – американский писатель, сценарист и актер родился 21 сентября 1947 года в городе Портленд, штат Мэн, США. За последние десятилетия имя Стивена Кинга стало символом недосягаемого успеха. Богатейший и самый экранизируемый писатель мира, живой классик, обладатель титула ”Король ужасов”, верный муж, отец троих детей и дед четырёх внуков. Его жизнь с самого начала была полна чудес, не укладывающихся в рамки обычной логики. Кинг даже родился вопреки всем прогнозам. Маму, Нелли Рут Пиллсбери, врачи сочли бесплодной и посоветовали ей кого-нибудь усыновить. Семья взяла из приюта младенца Дэвида. А через два года у них родился собственный сын. Мальчика назвали Стивеном. Семейство жило в Портленде — крупнейшем городе штата Мэн. Отец Стивена был человеком самовлюбленным, авантюрным, не слишком обязательным. Семейная жизнь ему довольно быстро наскучила: однажды он вышел из дома за сигаретами и больше не вернулся. Матери, в одиночку растившей сыновей приходилось трудно: она была продавщицей, убирала и готовила в чужих домах. Стивен всё время чем-нибудь болел, рано появились проблемы со зрением, у него обнаружилось редкое заболевание — атрофия глазных мышц. С тех пор страх ослепнуть всегда будет сопровождать Кинга. А ведь чтение было единственным, что скрашивало унылое детство мальчика. В семь лет Стивен решился сочинить собственный рассказ. Нелли Рут Пиллсбери предложила сыну не копировать других, а придумать что-нибудь оригинальное. Мальчик настрочил сразу несколько историй. Теперь его было уже не унять, ему нравился сам процесс сочинительства. Юный Кинг редактировал школьную газету ”Барабан”, чем снискал немалый авторитет. Окончив школу, Стивен поступил в университет штата Мэн. Молодой человек входил в студенческий совет, сочинял дерзкие колонки для университетской газеты, слушал рок, слыл завсегдатаем всех вечеринок, лез в драки, много курил и очень любил выпить. Именно там Кинг встретил необычную девушку — Табиту Спрюс, которая стала его женой. Окончив университет и получив диплом преподавателя английского языка, он никак не мог устроиться на работу и в какой-то момент от безысходности нанялся в прачечную за полтора доллара в час. Хоть как-то сводить концы с концами помогали редкие публикации рассказов Кинга в мужских журналах. Однажды, во время уборки, Табита вытащила из мусорного ведра три лежавших сверху странички. Это были наброски блестящей истории о девочке, которую травят одноклассники. Она их прочла, дождалась Стивена с работы и потребовала, чтобы муж дописал этот потрясающий роман. Кинг послушался, и вскоре с удивлением узнал, что роман ”Кэрри” собираются напечатать….

Книги теперь рождались одна за другой: ”Мёртвая зона”, ”Воспламеняющая взглядом”, ”Кладбище домашних животных”, ”Кристина”, ”Оно”, ”Стрелок”…. Из года в год росло число восхищённых читателей. Публика штурмовала магазины в дни выхода романов. А кумир миллионов тем временем стал хроническим алкоголиком. Победить зависимость помогли Табита и творческие амбиции. Тем временем, писателем заинтересовался Голливуд. Наиболее удачным фильмом, снятым по его прозе, Кинг считает ”Побег из Шоушенка”. Съёмки в экранизациях Кинга стали почётным делом для актеров первой величины, а кого-то это сделало звездой. Кэти Бейтс, Том Хэнкс, Джек Николсон, Морган Фриман, Арнольд Шварценегер, Джони Депп снимались в фильмах, снятых по книгам писателя.

Кинг давно перестал объяснять людям, почему он пишет то, что пишет. Утверждал, что выбранный им жанр — своего рода репетиция смерти и этим он как раз и привлекает людей. Как Кинг всё успевает? Благодаря поразительной дисциплине. За внешней безалаберностью, дешёвыми джинсами, мешковатыми майками, неопрятными волосами и ленивыми интонациями скрывается способность чётко организовывать свою работу. Несколько раз Стивен Кинг порывался покончить с писательством, заявляя, что ему больше нечего сказать миру. Однако вскоре выпускал очередной хит… Его книги переведены на тридцать три языка и изданы в тридцати пяти странах.

В библиотеке A.Russo читатели могут познакомиться с такими произведениями писателя, как ”Песнь Сюзанны”, ”Кристина”, ”Мобильник”, ”История Лизи”, ”Под куполом”.

Писатель и путешественник. Борис Житков — 135 лет со дня рождения (1882 — 1938)


Jitkov 4                         

 …Невозможно, чтоб было трудно учиться:надо, чтоб учиться было радостно, трепетно и победно.                                                                                                                          Борис Житков

 

Борис Житков — русский писатель, прозаик, педагог, путешественник. Он прожил всего пятьдесят шесть лет, а писательская жизнь его была совсем короткой – около пятнадцати лет. Но успел написать он так много и так талантливо, как редко кому удавалось.

Борис Житков родился в Новгороде 30 августа 1882 года в интеллигентной семье. Отец Житкова был учителем математики. Очень хорошим учителем. По учебникам, написанным им, учились арифметике и геометрии несколько поколений. Мама была отличной пианисткой, она боготворила музыку. В юности даже брала уроки у великого Антона Рубинштейна.

С 1890 года семья жила в Одессе. Дом Житковых считался городским очагом культуры. Родители Бориса и его старшие сестры бесплатно готовили детей моряков в гимназию. Житков закончил естественное отделение Новороссийского университета, служил моряком, штурманом на парусном корабле, был капитаном научно-исследовательского судна, ихтиологом, рабочим-металлистом, инженером-судостроителем, преподавателем физики и черчения, руководителем технического училища, путешественником. Житков отличался великолепной способностью к языкам. Помимо европейских он знал новогреческий, арабский, румынский, польский, татарский, датский, турецкий. Он быстро схватывал особенности местного произношения.

”…Стать писателем” Житкова заставил его детский товарищ и одноклассник по одесской гимназии, поэт, писатель, литературовед Корней Чуковский. Однажды, будучи в гостях у друга, Борис Степанович много и занимательно рассказывал о своих путешествиях и приключениях. Дети Чуковского были ”…очарованы и кричали ”ещё!”

”Слушай, Борис, а почему бы не сделаться тебе литератором? Попробуй опиши приключения, о которых ты сейчас говорил, и, право, выйдет неплохая книжка!” — сказал Корней Иванович.

Когда Житков взялся за перо (печататься он начал достаточно поздно — в 1924 г.), новый смысл приобрела вся его прежняя жизнь, она стала материалом для творчества. Вот, оказывается, для чего изучал он корабельное дело, и плавал на кораблях и подводных лодках по морям и океанам, и летал на аэроплане, и был в Индии, в Японии, в Африке; вот зачем провёл всю свою жизнь в тесном общении с матросами, плотниками, охотниками-поморами, рабочими судостроительных верфей; вот зачем жадно вслушивался в народную речь, вот почему постоянно интересовался природой искусства. Один за другим стали появляться рассказы о необычайных приключениях мужественных моряков и лётчиков. Героями произведений Бориса Житкова были люди ярких, резких характеров: таких он не раз встречал в своей полной событий жизни — это рассказы из цикла ”Морские истории” (”Компас”, ”Над водой”, ”Механик Солерно”, ”Черные паруса”, ”На льдине”, ”Как я ловил человечков”).

Jitkov 7

Автору хотелось, ”чтобы руки и мозги зачесались” от чтения его книг. Пригодились тут и разнообразные знания Житкова. Недаром о них ходила громкая слава. Он мог домашней хозяйке объяснять, как лучше солить капусту, а писателю К. Федину – как делают бочки. Да так объяснять, что тот ”слышал стук и гул работы… и готов был … немножко построгать вместе с замечательным бондарем – Житковым”.

Произведения Житкова для детей отличает необычайная широта тематики. Любил Борис Степанович рассказывать в своих книгах и про птиц, и про животных, жизнь и повадки которых он отлично знал. В Индии он видел слонов в лесу, на работе, наблюдал, как они таскают брёвна, как нянчат детей; видел, как маленький зверёк мангуста воюет со страшной змеёй; как умны, шаловливы и надоедливы обезьянки — это рассказы ”Про слона”, ”Беспризорная кошка”, ”Мангуста”, ”Охотники и собаки”, ”Про обезьянку” и другие.

Житков неоднократно подчеркивал, что ребёнок ”рвётся в мир взрослых”, и своими произведениями помогал детям проникнуть в этот большой и сложный мир (рассказы ”Погибель”, ”Тихон Матвеевич”, ”Вата” и другие).

Вершиной научно-художественного мастерства Житкова и ярчайшим образом его творческой изобретательности является очерк о том, как делаются книги, – ”Про эту книгу”. Писатель принял до гениальности простое решение – рассказать об этом на примере той самой книги, которую он пишет. И так прямо и начинает: ”Вот я написал ”Про эту книгу”, а книги-то пока нет никакой. Книга ещё будет. Это я надеюсь, что пока я буду писать, как эту книгу сделать, – гляди, уж целую книгу напишу…”.

Особое место в творчестве Бориса Житкова занимает энциклопедическая по своей сущности книга ”Что я видел” — большая книга для самых маленьких. К её созданию автор относится с большой ответственностью. Эта книга про мальчика Алёшу по прозвищу ”Почемучка” вышла уже после смерти писателя. Герой Житкова – настоящий, живой, непосредственный мальчик, со своим характером, поступками, капризами. Путешествие Алёши помогает объединить все события, в которых участвует герой, сделать книгу познавательной и очень интересной.

За годы работы в детской литературе Житков успел перепробовать все жанры, изобрёл немало новых; затеял еженедельный журнал-картинку для детей, ещё не умеющих читать; придумал разные виды книжек-игрушек. За 14 лет он написал около 200 произведений.Jitkov 5

Не все книги, которые Б.Житков задумал, были им написаны. Собирался он написать и увлекательную книгу об истории корабля. Но не успел. Не успел Житков создать и принципиально новый учебник для школьников, хотя тоже мечтал об этом. Произведения Бориса Житкова и по сей день пользуются большой популярностью. Они интересны и детям и взрослым. В каждом его рассказе — пример человеческой смелости, преодоления страха, бескорыстной помощи, благородного поступка.

ПОДРУЖИТЕСЬ С КНИГАМИ БОРИСА ЖИТКОВА!

Константин Бальмонт — поэт Серебряного века


Balmont 2В этом году отмечается 150 лет со дня рождения поэта. Константин Дмитриевич Бальмонт — русский поэт, переводчик, теоретик искусства. В историю литературы Бальмонт вошел как один из видных поэтов символизма, с которым связан расцвет русской поэзии на рубеже XIX—XX столетий, ее «Cеребряный век».

Константин Бальмонт родился в деревне Гумнищи Владимирской губернии в небогатой дворянской семье. Существует интересная версия происхождения фамилии Бальмонт. Его прадед, сержант кавалерии лейб-гвардейского полка Екатерины II, носил фамилию Баламут (возможно, в дальнейшем фамилия была облагорожена путём переделки на иностранный лад).  Отец — земский деятель, более всего увлекающийся природой и охотой, влияния на сына не имел. Мать выступала в местной печати, устраивала литературные вечера, любительские спектакли. Именно она ввела сына в мир музыки, поэзии, истории, научила понимать красоту, которой, как считал Бальмонт, будет насыщено все его творчество. Первые поэты, которых читал ребенком и подростком Бальмонт, были — Никитин, Кольцов, Некрасов и Пушкин. Окончив в 1886 году гимназию, Бальмонт поступил на юридический факультет Московского университета, но был исключен за участие в студенческом движении. Революционные настроения и общественные интересы очень скоро выветрились и уступили место эстетизму и индивидуализму. Высшего образования он так и не получил, но благодаря своему трудолюбию и любознательности стал одним из самых эрудированных и культурных людей своего времени, кроме литературы и искусства увлекался историей, этнографией, химией. /http://balmont.lit-info.ru/

Бальмонту суждено было стать одним из зачинателей нового направления в литературе — символизма. У него была своя позиция, связанная с широким пониманием символизма как поэзии. Из всех символистов Бальмонт наиболее последовательно разрабатывал импрессионистическую ветвь. Предтечами Бальмонта в поэзии являлись, по его мнению, Жуковский, Лермонтов, Фет, Шелли и Э. По.

Лирика Бальмонта наделена волнующим очарованием,  стихи его отличаются полнозвучием и богатством ритмики.   Его поэтический мир — это мир тончайших мимолетных наблюдений, хрупких чувствований.

…Россия была именно влюблена в Бальмонта… Его читали, декламировали и пели с эстрады. Кавалеры нашёптывали его слова своим дамам, гимназистки переписывали в тетрадки… — писал Валерий Брюсов. /http://balmont.lit-info.ru/

Широкая известность к Бальмонту пришла достаточно поздно,  в конце 1890-х он был скорее известен как талантливый переводчик с норвежского, испанского, английского и других языков. Многочисленные свободные стихотворные переложения с английского, немецкого и других языков просто замечательны. К 1930 году Бальмонт перевёл на современный русский язык  ”Слово о полку Игореве”, посвятив свой труд профессору Н.К.Кульману. Сам профессор в статье «Судьба „Слова о полку Игореве“ писал, что Бальмонт, оказавшийся «ближе к подлиннику, чем кто бы то ни было из его предшественников», сумел отразить в своём переводе «сжатость, чеканность подлинника… передать все краски, звуки, движение, которыми так богато „Слово…“

Лучшие стихотворения Бальмонта относятся к 1900–1905 годам. С 1907 по 1914 в Москве вышло «Полное собрание стихов» поэта в десяти томах. Сам Бальмонт чрезвычайно высоко ценил свой поэтический талант. ”Имею спокойную убежденность, — писал он, — что до меня в целом не умели в России писать звучных стихов”.  «Будем как солнце» , «Только любовь» , «Литургия красоты», «Фейные сказки» — самые известные сборники стихов  поэта.

Последние 20 лет жизни поэт провёл в эмиграции, страдая от душевной болезни и бедности.  Умер 23 декабря 1942 года от воспаления легких. Похоронен в местечке Нуази ле Гран под Парижем, где жил последние годы.

Женщина — с нами, когда мы рождаемся,

Женщина — с нами в последний наш час.

Женщина — знамя, когда мы сражаемся,

Женщина — радость раскрывшихся глаз.

Первая наша влюбленность и счастие,

В лучшем стремлении — первый привет.

В битве за право — огонь соучастия,

Женщина — музыка. Женщина — свет.            1913

Balmont 1.1